OmniMount OMN-OS50FM Manuel d'instructions

PN:888-45-314-W-00 RevB1INSTRUCTION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’INSTRUCTIONSBENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI INS

PN:888-45-314-W-00 RevB1075mm 100mm 75mm 100mm 100mm 200mm 200mm 100mm 200mm 200mm VESA PATTERN GUIDELINESABCDpage 11page 12-13page 12-13page 12

PN:888-45-314-W-00 RevB11OROR STEP 1 A: ≤ 100mm X 100mmAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…Coloque la pantalla utilizando los mater

PN:888-45-314-W-00 RevB12 STEP 1 B/C/D: > 100mm X 100mm - INSTALL ADAPTERSBC D3P-C

PN:888-45-314-W-00 RevB13OROR STEP 1 B/C/D: > 100mm X 100mmAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…Coloque la pantalla utilizando los

PN:888-45-314-W-00 RevB14 STEP 2 - WOOD STUD INSTALLATIONa b c

PN:888-45-314-W-00 RevB15 STEP 2 - SOLID WALL INSTALLATION

PN:888-45-314-W-00 RevB16 STEP 3 - WOOD STUD INSTALLATION STEP 3 - SOLID WALL INSTALLATIONW-AW-BW-A

PN:888-45-314-W-00 RevB17 STEP 4 - HANG TVHang with monitor attachedCuelgue con el monitor adherido.Accrochez avec le moniteur installé.Mit dem befest

PN:888-45-314-W-00 RevB18 STEP 6 - ROUTE CABLES

PN:888-45-314-W-00 RevB19 STEP 7 - ADJUST TILT TENSIONAdjust to Desired Location or TiltAjuste a la inclinación o ubicación deseadaAjustez à la positi

PN:888-45-314-W-00 RevB2NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHULP

PN:888-45-314-W-00 RevB20WARRANTYThis warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covere

21NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHULP NODIG? BEL DAN METSEVE

PN:888-45-314-W-00 RevB3DEUTSCHNEDERLANDSVrijwaring – Het is de bedoeling van OmniMount Systems, Inc. dat deze handleiding zo nauwkeurig en volledig m

PN:888-45-314-W-00 RevB4ΕΛΛΗΝΙΚΆPORTUGUÊSLimitação de responsabilidade – A OmniMount Systems, Inc. pretende que o presente manual seja preciso e compl

PN:888-45-314-W-00 RevB5 DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONБЪЛГАРСКИEESTIKohustustest lahtiütlemine – Firma OmniMount Systems, Inc. eesmärk on koostada

PN:888-45-314-W-00 RevB6 DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONРУССКИЙTÜRKÇENORSKAtruna – Ergotron, Inc.. ir paredzējis sastādīt šo rokasgrāmatu precīzu un

PN:888-45-314-W-00 RevB7 WEIGHT CAPACITYUSE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSI

PN:888-45-314-W-00 RevB8Tools NeededHerramientas necesariasOutils requisBenötigte WerkzeugeBenodigde gereedschappenStrumenti necessariPotrzebne narzęd

PN:888-45-314-W-00 RevB9SCREWS/HARDWARE FOR FLAT PANEL Part # Qty DescriptionM-A 4 Philips Screws M4 x 12mmM-B 4 Philips Screws M5 x 12