OmniMount OC175T Manuel d'instructions

PN: 888-61-028-W-00 Rev A1INSTRUCTION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’INSTRUCTIONSBENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI I

PN: 888-61-028-W-00 RevA10OROROROROROROROR STEP 1Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…Coloque la pantalla utilizando los materiales de

PN: 888-61-028-W-00 Rev A11 STEP 2RemoveRetireRetirezEntfernen SieVerwijderRimuovereZdejmijOdstraňteTávolítsa elΑφαιρέστεDesmontarFjernPoistaTa bortSc

PN: 888-61-028-W-00 RevA12 STEP 3 - WOOD STUD INSTALLATIONa b c

PN: 888-61-028-W-00 Rev A13 STEP 3 - SOLID WALL INSTALLATION

PN: 888-61-028-W-00 RevA14 STEP 4 - WOOD STUD INSTALLATION STEP 4 - SOLID WALL INSTALLATIONW-AW-BW-AW-BW-C

PN: 888-61-028-W-00 Rev A15 STEP 5 - HANG TVHang with monitor attachedCuelgue con el monitor adherido.Accrochez avec le moniteur installé.Mit dem befe

PN: 888-61-028-W-00 RevA16STEP 6 - INSTALL LOCKING BARSafety Bracket InstallationInstalación del soporte de seguridadInstallation de la bride de sécur

PN: 888-61-028-W-00 Rev A17STEP 9 - TILT FUNCTION+-Adjust to Desired Location or TiltAjuste a la inclinación o ubicación deseadaAjustez à la position

PN: 888-61-028-W-00 RevA18Page Left Blank IntentionallyEsta página se dejó en blanco intencionalmenteCette page est intentionnellement viergeSeite abs

PN: 888-61-028-W-00 Rev A19WARRANTYThis warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are cove

PN: 888-61-028-W-00 RevA2NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHULP

PN: 888-61-028-W-00 RevA20NEED HELP? PLEASE CALL¿NECESITA AYUDA? LLÁMENOS.BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ APPELERBRAUCHEN SIE HILFE? RUFEN SIE UNS BITTE ANHUL

PN: 888-61-028-W-00 Rev A3DEUTSCHNEDERLANDSVrijwaring – Het is de bedoeling van OmniMount Systems, Inc. dat deze handleiding zo nauwkeurig en volledig

PN: 888-61-028-W-00 RevA4ΕΛΛΗΝΙΚΆPORTUGUÊSLimitação de responsabilidade – A OmniMount Systems, Inc. pretende que o presente manual seja preciso e comp

PN: 888-61-028-W-00 Rev A5 DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONБЪЛГАРСКИEESTIKohustustest lahtiütlemine – Firma OmniMount Systems, Inc. eesmärk on koosta

DISCLAIMER - WARNING INFORMATIONРУССКИЙTÜRKÇENORSKAtruna – OmniMount Systems, Inc. ir paredzējis sastādīt šo rokasgrāmatu precīzu un pilnīgu. Tomēr

PN: 888-61-028-W-00 Rev A7 WEIGHT CAPACITYUSE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAU

PN: 888-61-028-W-00 RevA8Tools NeededHerramientas necesariasOutils requisBenötigte WerkzeugeBenodigde gereedschappenStrumenti necessariPotrzebne narzę

PN: 888-61-028-W-00 Rev A9Screws / Hardware for Flat Panel Part # Qty DescriptionM-A 4 Philips screws M4 x 15mmM-B 4 Philips screws M4 x 30mmM-C 4 Phi